最近、百人一首をちょっとずつ覚えてるんですが、、今日やったこの歌、表現がきれいな～と感じました。
37. 白露に 風の吹きしく 秋の野は つらぬきとめぬ 玉ぞ散りける / 文屋朝康（ふんやのあさやす）
（しらつゆにかぜのふきしくあきののは つらぬきとめぬたまぞちりける）
意味は「風の吹く秋の野に、白く光る朝露。まるで糸を留めていない真珠が散り乱れているようだ。」という感じです。
「風に吹かれて露がパアッと散った様が、まるで真珠が散ったよう」・・っていう表現が、すごくきれいだな～と思ったんですよね。
情景が浮かんでくるというか。。
↓↓こんな感じかな？
しかも「露」は「涙」に例えられることもあるらしく、「散る」だから「恋が終わった切なさ」もあるのでは・・とのことでした。
なるほど～そういう心情も表してるのか～とさらに深まりました。大切な恋がひとつ終わったのかな。。
短編のマンガとか小説にしてほしいですね。
CMとかもいいかも。。